Program

MAGYARORSZÁGI UKRÁN NEMZETISÉGI SZÍNHÁZ
2024. június 01. 19:00

AZ ERDŐ DALA

Vitalij Kirejko Az erdő dala című fantáziaoperája – jelentős mű az ukrán zenetörténetben. A Leszja Ukrajinka drámája nyomán született opera a szerelem győzelmét, a jóságot és a boldogságért vállalt áldozatkészséget énekli meg.
ROMANO TEATRO
2024. június 01. 19:30

ANTIGONE ROCK MUSICAL

Oidipusz király mindkét fia meghal a csatában Polüneikész ki a városra tört és Eteoklész is ki védte azt. Kreon a színesfém kereskedő vajda, aki uralja, a várost megtiltja a város lakóinak, hogy Polüneikészt eltemessék. Antigoné aki éppen frigyre készül Kreon fiával Haimónnal, dacolva a paranccsal eltemeti Polineikészt. Kreon mindenható hatalmát fitogtatva halálra ítéli fia jövendőbelijét. Teiresziasz a cigány jós jóslatai ellenére olyan parancsokat ad ki, melyek szerettei, Eurüdiké és Haimon halálához vezetnek!
ALKOTÓI EST
2024. június 01. 19:00

CSASZTVAN ANDRÁS

Szarvason 1959-ben született szlovák identitású családban. Tanulmányait a Gödöllői Agrártudományi Egyetem gépészmérnöki karán, később Szegeden a Juhász Gyula Tanárképző Főiskolán, majd a Szegedi Tudományegyetemen folytatta. Eredményes táncoktatóként ismerte meg a szakma, mint a szarvasi Tessedik Táncegyüttes vezetője. Elsősorban kulturális szervezőként ötvözte a racionális és művészeti ötleteit.
MAGYARORSZÁGI SZERB SZÍNHÁZ
2024. június 02. 19:00

KOSTANA

„Szeretni – mezitláb a füvön, nevetni – hallani az esőt, kávéban a méz, kézben a kéz, virágok, ének, hajnali fények – ez az egyetlen valóság” Klasszikus szerb népszínmű merőben új köntösben: mélylélektani dráma spiritualitással, szerb folklórral fűszerezve.
SZÍNÉSZPORTRÉ
2024. június 02. 19:00

NYÁRI OSZKÁR

Nyári Oszkár Jászai Mari-díjas magyar roma színész, rendező, színházi pedagógus, a Karaván Művészeti Alapítvány vezetője. 1996-tól a kaposvári Csiky Gergely Színház oszlopos tagja.
KARAVÁN SZÍNHÁZ
2024. június 03. 10:00

ZENEMENŐ

A Zenemenő című interaktív zenetörténeti előadást elsősorban 4-8. osztályos gyerekeknek tervezzük játszani, de a felnőtteknek is nagy élvezetet nyújt. A gyerekek szórakoztató módon találkozhatnak a komolyzenével, talán életükben először, de remélhetőleg nem utoljára.
VERTIGO SZLOVÁK SZÍNHÁZ
2024. június 03. 19:00

ANNYIRA ROSSZ, AMENNYIRE CSAK LEHET

Történeteink a parkok padjain játszódnak, amik akarva-akaratlanul is a legkülönfélébb emberi beszélgetések tanúivá válnak. E beszélgetések közös nevezője, – eltekintve maguktól a padoktól -, az emberi kapcsolatok. Szeretetteljesek és kegyetlenek, örömtelik és fájdalmasak, de mindenekelőtt tökéletesen kiszámíthatatlanok. Amikor azt hiszed, ennél rosszabb már nem lehet…, de, lehet.
KARAVÁN SZÍNHÁZ
2024. június 03. 19:30

DEVIANCIA

Németh Ákos darabja a főszereplő értelmi fogyatékos lány figuráján keresztül olyan erkölcsi kérdéseket tesz fel a nézőnek, hogy hogyan bánunk egymással, és ha rosszul, akkor hogyan lépünk túl a kellemetlen tényeken. Válaszok nincsenek, de az előadás tükröt tart elénk. Az előadást az intenzív színészi játék mellett az egyedi világot teremtő látványtechnika teszi különlegessé. A remek produkciót 2022 júniusában mutattuk be a Karaván Színházban.
WORKSHOP
2024. június 03. 10:00

BOHÓC TECHNIKA

Predrag Vuković – Peđolino drámapedagógus, tévés műsorszerkesztő, újságíró, színházi bohóc, gyermeksztár, „mókamiki” A „Nova osećajnost” színházban dolgozott Borka Pavićević mellett, ahol részt vett híres rendezők workshopjain a Bitef alatt.
ELŐADÓ-MŰVÉSZ PORTRÉ
2024. június 03. 19:00

DÚZSI TAMÁS

Szőlész-borász mérnök, másoddiplomája testnevelő tanár. A szőlész-borász középiskola után tanulmányait a Kertészeti Egyetem gyöngyösi kihelyezett szakán folyatatta szintén szőlész-borász szakon. Ezután állami borászatoknál dolgozott, illetve a lengyeli mezőgazdasági szakközépiskolában oktatott szőlészetet. Mindeközben, mint országúti kerékpárversenyző elvégezte a testnevelő tanári szakot is a Pécsi Tudomány Egyetemen.
BANJA LUKAI SZÍNHÁZ
2024. június 04. 19:00

HEKABÉ

„Amikor tizenöt évvel ezelőtt először, teljesen véletlenül hallottam Borjanka Đurđević túlélő fogolytól, hogy a banjiči táborban, az éjszaka folyamán, a nők a saját szobáikban teljes estés előadásokat adtak elő – jelmezekben, maszkokkal és kellékekkel, kitalált, hihetetlen történetnek tűnt ez nekem. Később, amikor további tíz túlélő fogolytól érdeklődtem, a történet valósággá változott és ez a valóságosság új bizonyítéka volt az élet legyőzhetetlenségének és a színház minden körülmények közti alkalmazkodóképességének.
KARAVÁN SZÍNHÁZ
2024. június 04. 10:00

SZÓTAGSZÁMLÁLÓ

Ez tulajdonképpen egy teátrális, előadói elemekből álló kvázi rendhagyó irodalomóra, ami a költészet különös világába vezeti be a nézőt. Többek között Petőfi szövegeinek lüktetésén, a ritmuson keresztül kerül hozzánk közvetlen közel a vers, végül a közönség maga is megpróbálkozhat versírással.
DEUTSCHE BÜHNE UNGARN
2024. június 05. 14:00

A császár új ruhája

A Grimm-testvérek egyik legszebb meséjének hozzávalóit egyszerű összeszedni: végy néhány galambot, egy gonosz mostohát, egy herceget és egy porba tiport leányt.
ANI-BUDAVÁRI ÖRMÉNY SZÍNHÁZ
2024. június 05. 16:00

LIDÉRCLÁNG

Fráter Erzsébet Madách Imre felesége, kivel a Sors és az irodalomtörténet oly méltatlanul bánt. Idén van Madách Imre, „Az ember tragédiája” írójának halálának 160. évfordulója. Ezért szeretnénk a figyelmetekbe ajánlani T.Pataki László „Lidércláng” című monodrámáját.
DEUTSCHE BÜHNE UNGARN
2024. június 05. 19:00

MINDEN, AMI SZÉP

Hogyan reagálnál gyerekként a saját anyukád öngyilkossági kísérletére? Hogyan kezelnéd azt a tényt, hogy te magad sem vagy elég ok arra, hogy anyád életben akarjon maradni? Egy hétéves édesanyja depresszióját leküzdendő listát kezd írni mindazon szép dolgokról, amikért érdemes élni. Az anya az évek során mégis újabb és újabb öngyilkossági kísérletet követ el. Apja elhatárolódik a nehézségtől, a közben kamasszá cseperedett fiatal pedig már magán is felfedezni véli a depresszió jeleit. Ezzel egy időben viszont a szép dolgok listája is egyre hosszabb lesz…
WORKSHOP
2024. június 05. 10:00

COMMEDIA DELL’ARTE TECHNIKA

C. Nagy István pantomimesként kezdte színházi pályáját. A Szófiai Színművészeti egyetemen tanított, amikor elkezdett foglalkozni a karakteralkotással. A színész munkájának egy új irányát találta meg a commedia dell’arte figuráiban. A külső forma, a testtartás, a mozgás stílusa tapasztalatai szerint olyan erősen hatnak a színészre, hogy az ezek segítségével létrehozott figura önálló életre kel, improvizál. Persze ezt könnyű leírni, annál nehezebb elsajátítani. 4 óra csak arra elég, hogy megismertesse a módszert, megértesse – ez tanulható.
PÉCSI HORVÁT SZÍNHÁZ
2024. június 06. 19:00

AGÓNIA

Lenbach alezredesnek, a volt Monarchiabeli huszártisztnek haladéktalanul törlesztenie kell adósságát. Laura, a felesége ezúttal nemet mond, életformájuk görcsös fenntartásának és mindennapi nehézségeiknek keservétől feldúltan. Lenbach azzal zsarolja az asszonyt, hogy ha nem kapja meg a szükséges pénzt, öngyilkos lesz. Ekkor érkezik meg Ivan Krizovec ügyvéd, a család barátja, Laura és Lenbach életében pedig az a bizonyos harmadik. A magyarul is kiválóan beszélő horvát szerző, Miroslav Krleža Glembay-trilógiájának darabja, az Agónia az elmúlt életstílus fenntartásáért és az emberi méltóság megőrzéséért harcoló, reményvesztett, vergődő emberek érzelmi és társadalmi tragédiája.
CERVINUS TEÁTRUM
2024. június 06. 14:00

A KURTA ING HISTÓRIÁJA

Talán kevesen tudják, de Mátyás király közkedvelt uralkodó volt a szlovák nép körében is, sokat időzött a Bajmóci várban, ahol a kerti hársfák alatt tartotta tanácskozásait. Ennek emlékét mai napig őrzi Mátyás király Hársfája. A humort nem nélkülöző, bölcsességre és igazságosságra épülő történet egyedi, hiszen a szlovákiai gyűjtések kevésbé ismertek és publikáltak Magyarországon, Megtudhatjuk belőle miért is lett lett kurta a gyetvai férfiak inge.
SZÍNÉSZPORTRÉ
2024. június 06. 19:00

FRANK ILDIKÓ

2000-ben szerzett színművész diplomát a Temesvári Nyugati Egyetem német nyelvű színművészet szakán. A képzés ideje alatt is játszott már a temesvári német, magyar és román színházakban. Diplomája megszerzése után rögtön a szekszárdi Magyarországi Német Színházhoz szerződött, melynek egészen 2018-ig tagja, tizennégy éven keresztül pedig vezetője is volt.
CERVINUS TEÁTRUM
2024. június 07. 19:00

AZ AKÁCEMBER

1767-et írunk. Új segédlelkész érkezik Szarvasra. Ezzel veszi kezdetét egy karizmatikus személyiség konfliktusokkal, sikerekkel és kudarcokkal teli története. Nagyszabású, látványos produkció, mely Tessedik Sámuelnek állít emléket. Sok ténnyel, igazsággal és fantáziával megírt rejtelmes történet hitről, kitartásról, szeretetről, árulásról és szerelemről.
SZABADKAI NÉPSZÍNHÁZ ÉS A MAGYARORSZÁGI SZERB SZÍNHÁZ KOOPRODUKCIÓJA
2024. június 07. 19:00

AZ ATYA FOGA

Stevan Sremac „Pop Ćira és pop Spira” című regénye egy gazdag bánáti faluban játszódik, ahol két pap, pop Ćira és pop Spira él a családjával. Mindketten nagy tiszteletnek örvendenek a falusiak körében és bőségben, békességben élnek, gyakran látogatják egymást. Családjaik szorosan összekapcsolódtak, a lányaik, Juca és Melanija a legjobb barátnők.
MALKO TEATRO
2024. június 07. 19:30

ANYÁM MARLENE

Marlene Dietrich filmjei talán elfelejtődtek a 20. századdal, de a dalok, amiket énekelt, máig ott forognak a kulturális köztudatban. Bulgáriában ezek a dalok szinte teljesen ismeretlenek, nem játsszák, nem fordították le őket, ezért kikoptak a kulturális körforgásból. Most végre találtunk vállalkozó szellemű írókat, költőket, akik nekiveselkedtek és elvégezték ennek a nehéz munkának egy részét. Lefordítottak párat a nagy slágerek közül. Hát szóljon a dal bolgár nyelven! Az előadást Maria Riva „Anyám Marlene” című regénye és Marlene Dietrich önéletrajzából vett szövegrészletek köré szerveztük.
THEATER JETZT
2024. június 07. 19:00

A FÉRFIAK ÉS A NŐK NEM ILLENEK EGYMÁSHOZ

Vicco von Bülow, azaz Loriot egy Magyarországon kevéssé ismert, de német nyelvterületen igen népszerű komikus, aki idén lenne 101 éves. Előadásunk az ő rövid, vidám jeleneteiből építkezik, melyekben általában a férfi-nő kapcsolat félreértéseinek, de olykor a társadalom visszásságainak (ld.: Marcipánkrumpli) labirintusába kalauzolja a nézőt igen szórakoztató formában.
URARTU ÖRMÉNY SZÍNHÁZ
2024. június 08. 19:30

AZNAVOUR 100

Charles Aznavour a világ egyik legismertebb örménye, egyben a világ legnagyobb francia sanzon ikonja. Szülei az örmény genocídium túlélői, s ez meghatározza életét és művészi pályáját. Piaf egykori művésztársa hat éves korától halála pillanatáig még 94 évesen is színpadon állt, miközben az Unesco utazó nagyköveteként és az örmény ügy képviselőjeként jelentős társadalmi küldetést is teljesített. Az AZnavour- én és a dal című zenés játék a világhírű sanzonékes fordulatos életének pillanatképeit vontultatja fel egy emlékelőadás keretén belül.
AMFITHEATRO
2024. június 08. 18:00

KARAGIOZIS

Karagiozis minden lehetőséget megragad annak érdekében, hogy bármilyen fajta munkához hozzáférjen. Így vállalja el, hogy Ő legyen az énekes ceremóniamester Veziropoula születésnapi vigasságában. És láss csodát így kezdődnek el a bonyodalmak! Cimboráival együtt kezdetét veszi a palota nyugalmának a felforgatása. A zenés táncos előadás jó kedvre deríti a nézőket! Garantált a vidám hangulat!
ARTASHAT ÖRMÉNY NEMZETISÉGI SZÍNHÁZ
2024. június 08. 11:00

MESE A CSODÁLATOS KERTRŐL

Zenés-bábos mesejátékunkban két kislány egy játékboltban találja magát, ahol a sok varázslatos, életnagyságú játék: labda, mackó, indián, cirkuszi sátor, ólomkatona, sárkány látványa teljesen magával ragadja őket. A boldog és felszabadult forgatagban a játékok között egy hatalmas és titokzatos mesekönyvet találnak, amit közös erővel nyitnak ki… és hirtelen a mese szereplőivé válnak. A játékok életre kelnek, és egy varázslatos utazásra hívják a nézőket. Az örmény népmesék szárnyán szállhatunk, a játékok, bábok, élőbábok, örmény zene, élőzene mesés egyvelegében élvezhetjük együtt a nemzetiségi színház legújabb mesedarabját.
SZÍNÉSZPORTRÉ
2024. június 08. 19:00

VIDÁKOVICS SZLÁVEN

Vidákovics Szláven magyar színművész, rendező, színigazgató. 1977-ben született Pécsett, horvát-bolgár származású családban. Édesapja Vidákovics Antal táncművész-koreográfus. Diplomáját a Zágrábi Színművészeti Főiskolán szerezte. 2000-től a Pécsi Nemzeti Színház tagja, 2021-től az intézmény művészeti vezetője.2009-től a Pécsi Horvát Színház és a Pécsi Nyári Színház igazgatója.
MAGYARORSZÁGI NEMZETISÉGEK SZÍNHÁZI TÁRSULATA
2024. június 09. 19:00

KICSINY EURÓPA

Izgalmas utazásra hívjuk nézőinket nem mindennapi zenés előadásunkkal, ahol nem csak megismerhetik a Magyarországon élő nemzetiségeket, de velük együtt átélhetik sorsukat, felmenőik különleges útját, milyenségük és különbözőségük valódi titkát! Az előadás keretét egy manapság divatos party adja. Ide érkeznek meg a különböző nemzetiségű vendégek, hogy együtt töltsék el az estét. A tizenhárom történelmi nemzetiségből egy-egy színész, előadóművész mutatja be nemzetisége színes kultúráját. A zenés műben a dalokat, rövid monológokat, művészeink nemzetiségük nyelvén adják elő.
CINKA PANNA CIGÁNY SZÍNHÁZ
2024. június 09. 18:00

EGY FEKETE NŐ NÁCI MÚLTJA

Amon Göth náci parancsnokot nem véletlenül akasztották fel a második világháború után: a koncentrációs táborokban élvezetét lelte a foglyok különféle kínzásaiban. Személyesen lőtt fejbe legalább félszáz gyereket és nőt. Az unokáját csak azért nem tudta, mert akkor már nem élt. Amon Göth egyik lánya, az 1945-ös születésű Monika Göth ráadásul egy nigériai férfival létesített kapcsolatot. Ebből született Jennifer Teege. A Németországban élő nőt az anyja hamar örökbe adta.
EMLÉKEST
2024. június 09. 16:00

SZŐKE ISTVÁNRA EMLÉKEZÜNK

múltidéző beszélgetés egy kivételes rendező pályafutásáról az előadás időtartama 90 perc   „Folyt a véred ma este?” Szőke István Jászai Mari-díjas, Déryné díjas rendező útját idézzük fel a Kaposvári Csiky Gergely Színháztól, Miskolctól, Sopronon és a Kárpátmedence sok-sok neves színházán át az ANI Budavári Örmény Színházig. Vendégeink kiváló és érdemes művészek, pályatársak,